French sculptors and carpenters in Zaragoza in the 17th century: a documentary approach (1613-1639)
DOI:
https://doi.org/10.22429/Euc2026.sep.Extra.01.03Keywords:
Zaragoza, Sculptors, Carpenters, French, Inmigration, 17th centuryAbstract
he objective of this article is to present an approach to the phenomenon of French immigration and its connection with the woodworking trades in the city of Zaragoza through the analysis of seventeen documents dated between 1613 and 1639 extracted from the Historical Archive of Notarial Protocols of the Aragonese capital.
Downloads
References
ALLOZA APARICIO, Ángel, “El comercio francés en España y Portugal. La represalia de 1635”, en MARTÍNEZ SHAW, Carlos y OLIVA MELGAR, José M.ª, El sistema atlántico español (siglos XVII-XIX), Madrid, Marcial Pons, 2005, pp. 127-161.
ALMERÍA, José A.; ARROYO, Julia; DÍEZ, M.ª Pilar; FERRÁNDEZ, M.ª Guadalupe; RINCÓN, Wifredo; ROMERO, Alfredo y TOVAR, Rosa M.ª, Las artes en Zaragoza en el último tercio del siglo XVII (1676-1696). Estudio documental, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1983, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/1188
AMENGUAL-BIBILONI, Miquel y PUJADAS-MORA, Joana M.ª, “Cruce de caminos: Matrimonios de viudas y franceses en el área de Barcelona en los siglos XVI y XVII”, en TOVAR PULIDO, Raquel (ed.), De humilde e ilustre cuna: retratos familiares de la España Moderna (siglo XV-XIX), Évora, Publicações do CIDEHUS, 2020, s. p., https://doi.org/10.4000/books.cidehus.10726
ANGELY, René, “Un escultor bearnés en España en el siglo XVII: Pedro Nolivos”, Argensola, 30 (1957), pp. 159-163, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2111001
BARRÓN GARCÍA, Aurelio Á., “Primeras obras en La Rioja del arquitecto Juan de Rasines, 1469-1542”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 110 (2012), pp. 7-84, https://museogoya.fundacionibercaja.es/boletin/110
BARRÓN GARCÍA, Aurelio Á., “Orígenes, formación y testamento del escultor renacentista Arnaut Spierinck, o Arnao de Bruselas”, Santander. Estudios de Patrimonio, 2 (2019), pp. 65-120, https://doi.org/10.22429/EUC2019.sep.02.02
BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; CALVO COMÍN, M.ª Luisa y SENAC RUBIO, M.ª Begoña, Las artes en Zaragoza en el tercer cuarto del siglo XVII (1655-1675). Estudio documental, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1987, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/1131
BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel y CRIADO MAINAR, Jesús, “La capilla de Santiago del obispo Diego de Monreal en la parroquia de San Pablo de Zaragoza. 1601-1607”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 83 (2001), pp. 35-74.
CARRETERO CALVO, Rebeca, “‘Le dio un golpe con tanta furia y fuerça que fue milagro no matarle’: la agresión al escultor aragonés Juan Miguel Orliens en Zaragoza (1624)”, Ars Longa, 32 (2023), pp. 35-51, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9675956
CARRETERO CALVO, Rebeca y CRIADO MAINAR, Jesús, “Un artista hereje en Zaragoza: Juan de Orfelin”, en Serrano Martín, Eliseo (ed.), Herejes, en prensa.
CRIADO MAINAR, Jesús, “Baltasar de Arras (1536-1543) y la escultura contemporánea en el área del Moncayo”, Revista del Centro de Estudios Merindad de Tudela, 5 (1993), pp. 71-96, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2604139
CRIADO MAINAR, Jesús, Las artes plásticas del Segundo Renacimiento en Aragón. Pintura y escultura, 1540-1580, Zaragoza, Institución Fernando el Católico y Centro de Estudios Turiasonenses, 1996.
CRIADO MAINAR, Jesús, “La ‘Virgen del Oro’ de Villafeliche (Zaragoza), 1526-1527: una obra identificada de Gabriel Joly”, Artigrama, 19 (2004), pp. 393-408, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1201683
CRIADO MAINAR, Jesús, “El retablo de Santo Tomás de Canterbury (1526-1528) de Santa María Magdalena de Zaragoza y el escultor Gabriel Joly”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, 96 (2005), pp. 295-318.
CRIADO MAINAR, Jesús, “El inventario de bienes (1531) de Guillemyn Baqua. Un apunte sobre la actividad de los escultores franceses entre la Ribera de Navarra y Aragón en el Primer Renacimiento”, De Arte, 19 (2020), pp. 43-59, https://doi.org/10.18002/da.v0i19.6169
CRIADO MAINAR, Jesús, “La formación de los pintores en la Zaragoza del Renacimiento a partir de los datos ofrecidos por los acuerdos notariales de aprendizaje”, en HOCHMANN, Michel; LEPROUX, Guy-Michel y NASSIEU MAUPAS, Audrey (dirs.), Le métier de peintre en Europe au XVIe siècle, Paris, Institut d’histoire de Paris, 2023, pp. 443-457.
CRIADO MAINAR, Jesús y CANTOS MARTÍNEZ, Olga, El retablo mayor de Santa María de Olvés. Las claves del Renacimiento en la Comarca de la Comunidad de Calatayud, Calatayud, Centro de Estudios Bilbilitanos, 2018, https://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/36/75/_ebook.pdf
GRANADOS BLASCO, M.ª del Carmen, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1637 a 1639”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. IX, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2007, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2668
JODRÁ ARILLA, Guillermina, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1634 a 1636”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. VIII, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2007, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2667
LANASPA MORENO, M.ª Ángeles, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1616 a 1618”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. II, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2005, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2515
LANGÉ, Christine, La inmigración francesa en Aragón (siglo XVI y primera mitad del siglo XVII), Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1993.
LEÓN PACHECO, Carmen, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1628 a 1630”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. VI, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2615
LONGÁS LACASA, M.ª Ángeles, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1631 a 1633”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. VII, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2576
LÓPEZ PEÑA, Cristina, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1622 a 1624”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. IV, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2613
MIGUEL LOU, Gloria de, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1619 a 1621”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. III, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2005, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2389
MILLAN RABASA, Marc, La platería de Zaragoza (1590-1635), 2 t., Tesis doctoral, Universidad de Zaragoza, 2024, https://zaguan.unizar.es/record/162688/
ROY LOZANO, Araceli, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1625 a 1627”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. V, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2006, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2614
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “Franceses en Barbastro en la Edad Moderna”, Annales, 15 (2002), pp. 123-160.
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “Buscando vivir en la ciudad: trayectorias de inmigrantes franceses en los siglos XVII y XVIII”, Revista de Demografía Histórica-Journal of Iberoamerican population studies, 21/1 (2003), pp. 141-165, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=778742
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “Poderes públicos e inmigración francesa en la Edad Moderna”, en PEREIRA, Víctor y CEAMANOS LLORENS, Roberto (coords.), Migrations et exils entre l’Espagne et la France. Regard depuis l’Aquitaine et l’Aragón, Pau, Éditions Caim, 2015, pp. 45-66.
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “La difícil contabilización de los inmigrantes en la Edad Moderna: el caso de la inmigración francesa en Zaragoza”, en BORREGUERO BELTRÁN, Cristina; MELGOSA OTER, Óscar Raúl; PEREDA LÓPEZ, Ángela y RETORTILLO ATIENZA, Asunción (coords.), A la sombra de las catedrales: cultura, poder y guerra en la Edad Moderna, Burgos, Universidad de Burgos, 2021, pp. 1327-1342.
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “Migrantes franceses en el Aragón Moderno, una lucha por la vida”, Revista de Demografía Histórica-Journal of Iberoamerican population studies, 40/1 (2022), pp. 9-30, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9036855
SALAS AUSÉNS, José Antonio, “Los occitanos en la historia del Aragón medieval y moderno”, en SABORIT, José y CASANOVA, Emili (coords.), L’empremta occitana en la història dels valencians a través dels cognoms, Valencia, Denes, 2024, pp. 283-304.
SAN VICENTE, Ángel, Instrumentos para una historia social y económica del trabajo en Zaragoza en los siglos XV a XVIII, 2 t., Zaragoza, Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, 1988.
SERRANO, Raquel; CALVO, Rosalía; HERNANSANZ, Ángel; MIÑANA, M.ª Luisa y SARRIÁ, Fernando, “Gabriel Joly y la corriente escultórica francesa”, en Actas del V Coloquio de Arte Aragonés, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1989, pp. 113-128.
SERRANO, Raquel; MIÑANA, M.ª Luisa; HERNANSANZ, Ángel; SARRIÁ, Fernando y CALVO, Rosalía, “Nuevas aportaciones documentales sobre el retablo mayor del Pilar de Zaragoza y el taller de Damián Forment (1509-1518)”, en Actas del V Coloquio de Arte Aragonés, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1989, pp. 161-182.
VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza, “Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1615”, en BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana Isabel; JULVE LARRAZ, Luis y VELASCO DE LA PEÑA, Esperanza (coords. y eds.), Las artes en Aragón en el siglo XVII según el Archivo de Protocolos Notariales de Zaragoza. De 1613 a 1696, t. I, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2005, https://ifc.dpz.es/publicaciones/ver/id/2388
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Rebeca CARRETERO CALVO
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- The journal Santander. Estudios de Patrimonio keeps the copyright of the published texts, but it promotes and allows the reutilisation of them under the Creative Commons licence Attribution + Noncommercial + NoDerivatives 4.0, as it is explained in the section Licence and in this link.
- All the texts of this journal are published in the electronic edition of the journal under the indicated licence that allows to copy, use, spread, transmit and expose them publicly, as long as the author, the URL and the journal are mentioned, and the texts are not used for commercial purposes.
- The authors agree with the licence of use of this journal, with the autoarchive conditions and with the open access policy.
- In case of reutilisation of the works published in this journal, the editorial origin has to be mentioned. Thus, the following statement stablished by the editor has tu be included:
- Originally published in Santander. Estudios de Patrimonio in the [number] of the year [year in digit], University of Cantabria (Spain). Furthermore, a link to the version of the editor has to be provided, with this sentence: The original publication is available in Santander. Estudios de Patrimonio (including the link).
