La traza del retablo mayor del monasterio de Nuestra Señora de Rueda (Zaragoza). 1599
DOI:
https://doi.org/10.22429/Euc2026.sep.09.06Palavras-chave:
Renacimiento, Romanismo, retablos escultóricos, dibujoResumo
En este trabajo se estudia una traza de retablo localizada en fecha reciente en el Archivo Municipal de Rubielos de Mora (Teruel), asociada a la instalación en el templo parroquial de dicha localidad de un retablo que Juan Miguel Orliens y Felipe Los Clavos habían realizado para el altar mayor de la iglesia del monasterio de Nuestra Señora de Rueda en 1599-1600, y que finalmente acabó en esta población.
Downloads
Referências
ABIZANDA BROTO, Manuel, Documentos para la historia artística y literaria de Aragón procedentes del Archivo de Protocolos de Zaragoza. Siglo XVI, Zaragoza, tomo I, Patronato Villahermosa-Guaqui, 1915.
ANDRÉS GONZÁLEZ, Patricia, Guadalupe, un centro histórico de desarrollo artístico y cultural, Cáceres, Institución Cultural “El Brocense”, 2001.
ANGULO ÍÑIGUEZ, Diego y PÉREZ SÁNCHEZ, Alfonso E., A Corpus of Spanish Drawings, vol. 2, Madrid School 1600-1650, Londres, Harvey Miller, 1977.
ARCE OLIVA, Ernesto, “Obras del escultor Juan Miguel Orliens en San Martín del Río (Teruel)”, Seminario de Arte Aragonés, XLII-XLIII (1988-1989), pp. 67-114.
ARCINIEGA GARCÍA, Luis, El monasterio de San Miguel de los Reyes, Valencia, Generalitat Valenciana, 2001, 2 vols.
ARIAS MARTÍNEZ, Manuel, “Sobre Gaspar Becerra y el dibujo de arquitectura tocante a retablos”, en NAVARRETE PRIETO, Benito y REDÍN MICHAUS, Gonzalo (dirs.), Dibujos españoles e italianos del siglo XVI en la Biblioteca Nacional de España, Madrid, Biblioteca Nacional de España, 2021, pp. 109-120.
BALAGUER SÁNCHEZ, Federico, “Traza para un retablo de Nuestra Señora del Rosario”, en MORTE GARCÍA, Carmen (comis.), Signos. Arte y cultura en Huesca. De Forment a Lastanosa. Siglos XVI-XII, Huesca, Diputación de Huesca y Gobierno de Aragón, 1994, pp. 232-233.
BALAGUER, Federico y PALLARÉS, M.ª José, “Retablos de Juan de Palamines (1506) y de Juan Miguel Orliens (1598) en Santo Domingo de Huesca”, Argensola, 107 (1993), pp. 175-178 más un desplegable con la traza del retablo.
BARCIA, Ángel M., Catálogo de la colección de dibujos originales de la Biblioteca Nacional, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1906.
BAROZZI DA VIGNOLA, Jacopo, Regola delli cinque ordini d’architettura, Roma, 1562.
BLANCO MOZO, Juan Luis, Alonso Carbonel (1583-1660), arquitecto del rey y del conde-duque de Olivares, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2007.
BORRÁS GUALIS, Gonzalo M., Juan Miguel Orliens y la escultura romanista en Aragón, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1980.
BOUBLI, Lizzie “‘Magnífico maestre Alonso Berruguete’: introduction à l’étude de son œuvre graphique”, Revue de l’art, 103 (1994), pp. 11-32.
BRUÑÉN IBÁÑEZ, Ana I. y CRIADO MAINAR, Jesús, “La capilla de Santiago del obispo Diego de Monreal en la parroquia de San Pablo de Zaragoza. 1601-1607”, Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, LXXXIII (2001), pp. 35-74.
BUSTAMANTE GARCÍA, Agustín, “Damián Forment y la escultura del Renacimiento en Huesca”, en MORTE GARCÍA, Carmen (comis.), Signos…, pp. 54-65.
BUSTAMANTE, Agustín, y MARÍAS, Fernando “B. 20. Mora, Francisco de. Retablo mayor de la iglesia del monasterio de Guadalupe”, en SANTIAGO PÁEZ, Elena (coord.), El Escorial en la Biblioteca Nacional, Madrid, Ministerio de Cultura, 1985, pp. 179-180.
CIVERA PORTA, Jorge y MONTOLIO TORÁN, David, “El placer de investigar. Un feliz descubrimiento en el Archivo Municipal de Rubielos de Mora: el diseño del antiguo retablo mayor del nuevo templo parroquial”, Rubielos de Mora. Fiestas patronales septiembre 2022, Rubielos de Mora, Ayuntamiento de Rubielos de Mora, 2022, pp. 29-36.
CRIADO MAINAR, Jesús, Las artes plásticas del Segundo Renacimiento en Aragón. Pintura y escultura 1540-1580, Tarazona, Centro de Estudios Turiasonenses e Institución Fernando el Católico, 1996.
CRIADO MAINAR, Jesús, “Estudio histórico-artístico”, en La Capilla de San Bernardo de la Seo de Zaragoza. Restauración 2001, Zaragoza, Instituto del Patrimonio Histórico Español, Diputación General de Aragón, Caja Inmaculada y Cabildo Metropolitano de Zaragoza, 2001, pp. 37-119.
CRIADO MAINAR, Jesús e IBÁÑEZ FERNÁNDEZ, Javier, “El antiguo retablo mayor del monasterio de Rueda”, en BES GRACIA, Pilar y BLASCO ZUMETA, Javier (coords.), Comarca de Ribera Baja del Ebro, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 2005, pp. 195-200.
CRIADO MAINAR, Jesús, “La sillería coral del monasterio de Veruela”, en CALVO RUATA José I. y CRIADO MAINAR, Jesús (comis.), Tesoros de Veruela. Legado de un monasterio cisterciense, Zaragoza, Diputación de Zaragoza, 2006, pp. 240-255.
CRIADO MAINAR, Jesús, “El antiguo retablo mayor del Colegio de la Compañía de Jesús de Zaragoza: una obra identificada”, Artigrama, 22 (2007), pp. 543-566.
CRIADO MAINAR, Jesús, “Juan Miguel Orliens en el taller de Juan Rigalte y los orígenes de la escultura romanista en Aragón”, Artigrama, 23 (2008), pp. 449-537.
CRIADO MAINAR, Jesús, La escultura romanista en Tarazona 1585-1630, Tarazona, Centro de Estudios Turiasonenses, 2020.
CRIADO MAINAR, Jesús, “Arte y poder de persuadir. Una perspectiva plástica para la causa pilarista en los albores del siglo XVII”, en Lomba, Concha, Lozano, Juan Carlos, Carretero, Rebeca y Vázquez, Mónica (eds.), Imágenes de poder. Reflexiones sobre el gusto VII, Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2025, pp. 31-48.
CRIADO MAINAR, Jesús y MARCO MARTÍN, Raquel, El retablo mayor de San Martín del Río y su restauración, Calamocha, Centro de Estudios del Jiloca, en prensa.
El templo parroquial de Rubielos de Mora y fiestas que se hicieron en su dedicación (1604-1620), introducción, transcripción y notas de Josep Martínez Rondán, Rubielos de Mora, Imprenta E. Navarro, 1980.
ESQUÍROZ MATILLA, María, “Notas documentales del taller de los Orliens en Huesca”, Actas del V Coloquio de Arte Aragonés, Zaragoza, Diputación General de Aragón, 1989, pp. 207-232.
FONTANA CALVO, Celia, “El antiguo retablo de Nuestra Señora del Rosario, hoy en Plasencia del Monte: del diseño en papel a la obra esculpida”, Argensola, 124 (2014), pp. 117-131.
FRACCHIA, Carmen, “La herencia italiana de Gaspar Becerra en el retablo mayor de la Catedral de Astorga”, Anales del Departamento de Historia y Teoría del Arte, IX-X (1997-1998), pp. 133-151.
GARCÍA GAINZA, Concepción, “El retablo de Astorga: una nueva tipología de retablo de época de Felipe II”, Felipe II y las artes. Actas del Congreso Internacional, Madrid, Universidad Complutense, 2000, pp. 623-631.
HERRERA GARCÍA, Francisco J., “‘Según demuestra la traza, planta y montea’: aspectos del dibujo aplicado a la retablística en Andalucía Occidental durante la Edad Moderna”, en CAVI, Sabina de (ed.), Dibujo y ornamento. Trazas y dibujos de artes decorativas entre Portugal, España, Italia, Malta y Grecia. Estudios en honor de Fuensanta García de la Torre, Córdoba, Diputación de Córdoba y De Luca Editori d’Arte, 2013, pp. 154-165.
HYCKA ESPINOSA, Olga, Santa María la Mayor y del Pilar de Zaragoza. Evolución histórica del templo colegial, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 2018.
MARÍAS, Fernando, “La renovación arquitectónica en el Alto Aragón”, en MORTE GARCÍA, Carmen (comis.), Signos…, pp. 66-75.
MARÍAS, Fernando, “De retablero a retablista”, Retablos de la Comunidad de Madrid, Madrid, Comunidad de Madrid, 2.ª ed., 2002, pp. 97-109.
MARÍAS, Fernando, “Alonso Carbonel. 50. Traza de retablo”, en NAVARRETE PRIETO, Benito (dir.), I segni nel tempo. Dibujos españoles de los Uffizi, Madrid, Fundación Mapfre y Gallerie degli Uffizi, 2016, pp. 151-153.
MENA MARQUÉS, Manuela, “55. Anónimo castellano del siglo XVI. Remate de retablo. B 8185”, en SANTIAGO PÁEZ, Elena M.ª (dir.), Dibujos de arquitectura y ornamentación de la Biblioteca Nacional. Siglos XVI y XVII, Madrid, Biblioteca Nacional, Fundación Cultural COAM y Entrecalles y Tavora S.A., 1991, p. 36.
MORTE GARCÍA, Carmen, “El testamento del escultor Juan Miguel Orliens (1605)”, Homenaje al Profesor D. Juan Miguel Serrera, en Archivo Hispalense. Revista Histórica, Literaria y Artística, LXXXIII, 252 (2000), pp. 147-154.
MORTE GARCÍA, Carmen, “Estudio histórico”, en El retablo mayor de la Catedral de Barbastro. Restauración 2002, Zaragoza, Instituto del Patrimonio Histórico Español, Diputación General de Aragón, Caja Inmaculada y Cabildo de la Catedral de Barbastro, 2002, pp. 13-97 y 133-162.
NAVARRETE PRIETO, Benito, “7. Taller de Alonso Berruguete. Remate de retablo”, en NAVARRETE PRIETO, Benito y REDÍN MICHAUS, Gonzalo (dirs.), Dibujos españoles e italianos…, pp. 148-149.
QUADRADO, José M.ª, Recuerdos y bellezas de España. Aragón, Barcelona, 1844.
RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, José Manuel, “El retablo mayor de la iglesia de los Santos Juanes de Nava del rey. Aportaciones a su estudio”, Boletín Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción, 49 (2014), pp. 21-33.
SAN VICENTE, Ángel, Lucidario de Bellas Artes en Zaragoza: 1545-1599, Zaragoza, Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País, 1991.
TOVAR MARTÍN, Virginia, “65. Carbonel, Alonso. Retablo B 11”, en SANTIAGO PÁEZ, Elena M.ª (dir.), Dibujos de arquitectura…, pp. 49-50
TOVAR MARTÍN, Virginia, “75. Gómez de Mora, Juan. Retablo mayor de la iglesia del Monasterio de Guadalupe (Cáceres). B 365”, en SANTIAGO PÁEZ, Elena M.ª (dir.), Dibujos de arquitectura…, pp. 56-57.
YÁÑEZ NEIRA, fray Damián M.ª (OCSO), “Presencia del Císter en Argón a través de sus monjes ilustres”, El Císter. Órdenes religiosas zaragozanas, Zaragoza, Institución Fernando el Católico, 1987, pp. 233-325.
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2026 Jesús CRIADO MAINAR
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
- A revista Santander. Estudios de Patrimonio conserva os direitos de copyright dos textos publicados, mas favorece e permite a sua reutilização sob licença da Creative Commons Reconocimiento-NoComercial: SinObraDerivada 4.0, do mesmo modo que se recolhe no secção “Licença” e neste link.
- Todos os textos da revista são publicados na edição electrónica da revista, ao abrigo da licença acima referida, que permite a cópia, utilização, difusão, transmissão e exposição pública, desde que se cite sempre a autoria, a URL e a revista, desde que não seja para fins comerciais.
- Os autores devem aceitar a licença de uso, utilizada pela revista, com as condições de auto-arquivamento e com a política de acesso aberto.
- Em caso de reutilização das obras publicadas nesta revista, deverá reconhecer a fonte editorial, pelo que deverá incluir a seguinte declaração preenchida pelo autor: -Publicado inicialmente na Santander. Estudios de Patrimonio en el [número] do ano [em algarismos], Universidade da Cantabria (Espanha). Mais, deve oferecer-se um link que remeta para a versão do autor com a seguinte frase: A publicação original está disponível em: Santander. Estudios de Patrimonio (incluindo o link).
