Descripción y análisis de un violín del siglo XVIII de colección particular española: ¿Matthia Popella, Napoli 17..?
DOI:
https://doi.org/10.22429/Euc2020.sep.03.03Palavras-chave:
Matthias Poppeller, Mathia Popeller, escuela alemana de lutería, escuela clásica napolitana de lutería, violín barroco, lutier, violeroResumo
Este artículo describe y analiza un violín de colección particular española, de autoría y procedencia geográfica inciertas, adscrito a la escuela alemana del siglo XVIII. Tal vez sea obra del maestro Geigenbauer Matthias Poppeller o Popella, llegado a Nápoles en el año 1685, siguiendo una larga tradición iniciada en el siglo XVI por otros artesanos transalpinos constructores de instrumentos de cuerda. Este hecho contribuyó decisivamente a la conformación de la escuela clásica napolitana de lutería durante los siglos XVIII y XIX. El autor centra su estudio en tres apartados fundamentales: la etiqueta, las características estéticas y formales, y los aspectos sonoros del instrumento.
Downloads
Referências
ADELMANN, Olga, Die Alemannische Schule. Archaischer Geigenbau des 17. Jahrhunderts im südlichen Schwarzwald und in der Schweiz, Berlin, Staatliches Institut fur Musikforschung, Preussischer Kulturbesitz, 1990.
BACCIAGALUPPI, Giulia Giovanni y MELLACE, Raffaele (eds.), Giuseppe Sigismondo. Apoteosi della Musica del Regno di Napoli, Roma, Società Editrice di Musicologia, 2016; disponible: http://www.sedm.it/sedm/it/component/virtuemart/saggi/apoteosi-detail.html?Itemid=0
BAGATELLA, Antonio, Regole per la costruzione de’ violini viole, violoncelli e violini; memoria presentata all’ Accademia di scienze, lettere ed arti di Padova al concorso del premio dell’arti dell’anno MDCCLXXXII, Padova, A spese dell’Accademia, 1786; reproducción facsimilar, Padova, Edizione Zanibon, s.f.; disponible parcialmente: https://www.loc.gov/item/09006421/
BLOM, Philipp, Un viaggio italiano: storia di una passione nell´Europa del Settecento, Venezia, Marsilio Editori, 2020.
BLOT, Eric, Liutai in Brescia 1520-1724, Cremona, Eric Blot Edizione, 2008.
BONSEY, David, “Advice from an Expert Violin Appraiser: How to Identify an Original Violin Label”, post 2011; disponible: https://www.skinnerinc.com/news/blog/violin-appraiser-how-to-identify-violin-label/
BOYDEN, David D., “The Violin bow in the 18th century”, Early Music, vol. 8/2, (1980), pp. 199-212; https://doi.org/10.1093/earlyj/8.2.199
CERVELLI, Luisa, “Brevi note sui liutai tedeschi attivi in Italia dal secolo XVI al XVIII”, Analecta Musicologica, V (1968), pp. 299-337.
CHIESA, Carlo, “Giuseppe Guarneri del Gesù, violino ‘Panette’ 1737”, Archi Magazine, 27 (gennaio-febbraio 2011); disponible: https://www.archi-magazine.it/articoli.php?art=80
DE ANGELIS, Ernesto, La liuteria ad arco a Napoli dal XVII secolo ai nostri giorni, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 2009.
DI GIAMMARIA, Paola, Spirito Santo dei Napoletani, Roma, Palombi Editori, 2017 (seconda edizione aggiornata).
DI STEFANO, Giovanni Paolo; GIULIANO, Selima Giorgia y PROTO, Sandra (eds.), Strumenti musicali in Sicilia, Palermo, Cricd-Regione Siciliana, 2013.
ELSTE, Martin; FONTANA, Eszter y KOSTER, John (eds.), Regional traditions in instrument making. Challenges to the Museum Community, Leipzig/Halle (Saale), CIMCIM Publication, 1999; disponible: http://cimcim.mini.icom.museum/wp-content/uploads/sites/7/2019/01/Publication_No._4__1999__Regional_Traditions_in_Musical_Instrument_Making.pdf
FLEMING, James M., The Fiddle Fancier’s Guide: a Manual of Information Regarding Violins, Violas, Brasses and Bows of Classical and Modern Times, London, Haynes, Foucher & Co., 1892.
FOCHT, Joseph; MARTIUS, Klaus y RIEDMILLER, Thomas, La liuteria di Füssen. Un´eredità per l´Europa, Lipsia, Friedrich Hofmeister, 2019 (edición italiana).
FORNEY, Kristine K. y SMITH, Jeremy L., Sleuthing the muse: essays in honor of William Prizer, Hilsdale N. Y., Pendragon Press, 2012.
GALGANI, Fabio, Gli strumenti musicali nella Maestà di Ambrogio Lorenzetti a Massa Marittima. Analisi storica e ricostruzione, Massa Marittima, Centro Studi Storici “A. Gabrielli”, 2000.
HART, George, The violin. Its famous makers and their imitators, [S.l., s.n.], 188-?; disponible: https://archive.org/details/violinitsfamousm00hartiala/page/8/mode/2up
HAWEIS, H. R., Old violins and violin lore, London, William Reeves, [1893?]; disponible: https://archive.org/details/oldviolinsviolin00haweuoft
HAWKINS, Sir John, A general history of the science and practice of music, London, T. Payne and Son, 1776, 5 vols; disponible: https://archive.org/details/generalhistoryof04hawk/page/344/mode/2up
HENLEY, William, Universal dictionary of violin and bow makers, Rochester, Staples Printers Rochester Limited, 1973 (reimpresión de 1997).
JALOVEC, Karel, Houslaři. Italie - Violin-makers. Italy, Praha, Nákl. vlastním – Orbis, 1948.
LÜTGENDORFF, Willibald, Die Geigen- und Lautenmacher vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Frankfurt, Verlag von Heinrich Keller, 1904; disponible: https://archive.org/details/diegeigenundlau00vongoog; ed. 1922: https://archive.org/details/diegeigenundlaut02lt/page/n5/mode/2up
MOYA, Hidalgo, Violin tone and violin makers, London, Chatto & Windus, 1916; disponible: https://archive.org/details/violintoneviolin00moyauoft
OTTERSTEDT, Annette, “Presenting a violin-making tradition in its historical context: Die Alemannische Schule - Second Edition of Olga Adelmann’s Monograph”, en ELSTE, Martin; FONTANA, Eszter y KOSTER, John (eds.), Regional traditions in instrument making. Challenges to the Museum Community, Leipzig/Halle (Saale), CIMCIM Publication, 1999, pp. 7-22; disponible: http://cimcim.mini.icom.museum/wp-content/uploads/sites/7/2019/01/Publication_No._4__1999__Regional_Traditions_in_Musical_Instrument_Making.pdf
PALATINO, Giovanni Battista, Libro di M. Giovanbattista Palatino cittadino romano: nel qual s’insegna à scriuere, Roma in Campo di Fiore, Antonio Blado asolano, 1548; disponible: https://archive.org/details/librodimgiovanba00pala/page/n9/mode/2up
PEARCE, Joseph, Violins and violin makers. Biographical dictionary of the great Italian artistes, their followers and imitators, to the present time. With essays on important subjects connected with the violin, London, Longman and Co., 1866; disponible: https://archive.org/details/violinsviolinmak00pear/page/n7/mode/2up
PELUZZI, Euro, Tecnica costruttiva degli antichi liutai italiani, Firenze, Leo S. Olschki Editore, 1978.
PICCOLELLIS, Giovanni de, Liutai antichi e moderni. Note criticobiografiche, Firenze, Tipi dei successori Le Monnier, 1885.
POLLENS, Stewart, “Alcune convinzioni errate riguardo al violino barocco”, Performance Practice Review, 14, 1 (2009), 12 pp.; disponible: https://www.academia.edu/19716564/S_Pollens_Alcune_convinzioni_errate_riguardo_al_Violino_Barocco
RESTELLI, Alessandro, La falsificazione di strumenti musicali. Un’indagine storico-critica, Milano, Università degli studi di Milano, 2012-2013, Tesi di Dottorato; disponible: https://air.unimi.it/retrieve/handle/2434/233396/305355/phd_unimi_R09337.pdf
SIMPSON, Christopher, The division-violist: or an introduction to the playing upon a ground, London, William Godbid, 1659, part. I, p. 1; disponible: https://archive.org/details/divisionviolisto0000fait/page/n15/mode/2up (ed. de 1667: Chelys, minuritionum artificio exornata: sive, Minuritiones ad basin, etiam ex tempore modulandi ratio. In tres partes distributa. The division-viol, or, The art of playing ex tempore upon a ground, London, W. Godbid for H. Brome, 1667; disponible: https://archive.org/details/chelysminurition0000simp/page/n17/mode/2up
SISTO, Luigi, I liutai tedeschi a Napoli tra Cinque e Seicento. Storia di una migrazione in senso contrario, Roma, Istituto Italiano per la Storia della Musica, 2010.
STAINER, Cecie, A dictionary of violin makers, London, Novello and Company Limited, 1896; disponible: https://archive.org/details/dictionaryofviol00stai_0/mode/2up
VALDRIGHI, Luigi Francesco, Nomocheliurgografìa antica e moderna ossia Elenco di fabbricatori di strumenti armonici con note esplicative e documenti estratti dall’Archivio di Stato in Modena, Modena, Coi tipi della Società Tipografica, 1884.
VANNES, René, Dictionnaire universel des luthiers, Bruxelles, Les Amis de la Musique, 1972.
VIDAL, Antoine, La lutherie et les luthiers, Paris, Maison Quantin, 1889; disponible: https://archive.org/details/lalutherieetlesl00vida
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2020 José Ignacio BARRÓN GARCÍA
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0.
- A revista Santander. Estudios de Patrimonio conserva os direitos de copyright dos textos publicados, mas favorece e permite a sua reutilização sob licença da Creative Commons Reconocimiento-NoComercial: SinObraDerivada 4.0, do mesmo modo que se recolhe no secção “Licença” e neste link.
- Todos os textos da revista são publicados na edição electrónica da revista, ao abrigo da licença acima referida, que permite a cópia, utilização, difusão, transmissão e exposição pública, desde que se cite sempre a autoria, a URL e a revista, desde que não seja para fins comerciais.
- Os autores devem aceitar a licença de uso, utilizada pela revista, com as condições de auto-arquivamento e com a política de acesso aberto.
- Em caso de reutilização das obras publicadas nesta revista, deverá reconhecer a fonte editorial, pelo que deverá incluir a seguinte declaração preenchida pelo autor: -Publicado inicialmente na Santander. Estudios de Patrimonio en el [número] do ano [em algarismos], Universidade da Cantabria (Espanha). Mais, deve oferecer-se um link que remeta para a versão do autor com a seguinte frase: A publicação original está disponível em: Santander. Estudios de Patrimonio (incluindo o link).